近日，社交媒体应用小红书（RedNote）突然爆火，涌入了大量美国 IP 的用户，APP 下载量直接问鼎应用排行榜第一名。
在这现象背后，是美国以国家安全为由正在考虑对抖音海外版 TikTok 进行封禁。相关法案将于 1 月 19 日前在美国最高法院作出裁决，并要求 TikTok 母公司字节跳动剥离 TikTok 业务，否则将禁止其在美运营。
期限将至，引起了长期活跃在 TikTok 用户们的恐慌，他们开始寻找下一个有趣的社交媒体平台，继而大量美国用户涌入小红书，他们不少人还自嘲自己是来自美国 TikTok 难民。
这泼天的流量挡都挡不住，在过去的 24 个小时内小红书上出现了大量带美国 IP 的英文内容，网友笑称：小红书一天完成了国际化。
目前搜索关于「#tiktokrefugee」（TikTok 难民）词条小红书笔记已经有 11.2 万篇，而浏览量超过了 7084 万，同时有接近 200 万条讨论，内容包括有生活日常、文化交流、搞笑娱乐视频和各类梗图。
对于聪明的中国网友来说，那种没见过外国人的新鲜感扑面而来，纷纷向他们请教英语作业怎么写
不仅如此，中国网友还对外国人进行各种文化输出，包括把拼夕夕介绍给他们下载，让他帮忙「砍」一刀，怎么抽象怎么玩。
但随着大量外国网友的涌入，小红书来自自身的挑战也显现出来。第一点就是语言上的障碍，长期以来小红书都是以中文为主要语言，不少网友呼吁能在帖子和评论区下方加入「一键翻译」功能，此外，还有社区的内容审核和相关法规也应当有明确的界限。
小红书虽然狠狠地火了一把，被迫进行了「国际化」，不过俗话说的好「人怕出名猪怕壮」，很难保证不会步 TikTok 的后尘， 遭遇被某些不可抗因素打压的命运。
不管怎么，现在先上小红书「调戏」一下外国人吧~
赞(46)